... soil samples intertext chronology identity papers quotes and excerpts |  subtract 1 from here | subtract 1 from here
interspecies police
Add to Memories
Share

Библия Сир 11:10

Tags:
Music: an automatic praying wheel inside my head

Add to Memories
Share
К сожалению, мой перевод Нобелевской лекции Марио Варгаса Льосы, который я готовила для Openspace, не будет выложен, так как на другом ресурсе (inliberty) успели на день раньше. Ужасно обидно. Но я хоть тут его положу.

Mario Vargas Llosa. Elogio de la lectura y la ficción )
Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
После http://community.livejournal.com/sweet60s/19556.html. (Записывала ночью.)

отчет )
Add to Memories
Share
ого. это все мне. и это и это и много-много теплых слов в привате, я даже не буду употреблять неприличных слов "не заслуживаю", и два оглушительно прекрасных события всего за одни выходные. спасибо. остро благодарен и счастлив.

это я, кстати, бгг.

Tags:

Add to Memories
Share


(Неожиданно (tm) выяснилось, что (глазами некоторых смотрящих) я могу выглядеть точно так же снаружи, как выгляжу для себя внутри. Ого)))

Больше тут: http://andrreas.livejournal.com/683541.html

Tags:
Music: Gotan Project - Lunatico - 12 Paris, Texas

Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
О, nice, число подписчиков [info]pirson_quotes перевалило за сотню.

Я им горжусь, там собрано много хорошего и с любовью.
Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
в кафе от тепла на секунду провалилась в сон, и показалось, что подходит официант, и я говорю ему: "Einen neuen Himmel und eine neue Erde, bitte". Одно новое небо и новую землю, будьте любезны.

За соседним столиком человек говорил в трубку: "Moscow gay clubs? Okay, come over. I can be your Virgil here... Not a virgin, fuckwit, Virgil! Ever read a book?" и смеялся.

**

На этом аркане все четверо евангелистов-керубим такие милые, лежат на облаках и читают книжечки, что впору вырезать все остальное и взять их на логотип "Книжного обозрения".
[info]sane_witch справедливо заметил также, что Германубис (красное ушастое существо) похож на возмужавшего Сниффа.

WoF, Waite-Smith )

**

В комментах у [info]let4ik рассказ про инструктора, который задавал будущим парашютистам вопрос: "Why on Earth do you want to jump out of a perfectly good airplane?" Звали инструктора Хакуин.

**

Читаю фразу: "В этом году на биеннале мы приглашаем группу поэтов, которую называют "ферганской школой". Но мы приглашаем их не за цветистые узбекские имена и не из имперской ностальгии. А потому, что они — несомненно, интересное, уникальное явление в современной русской поэзии". (Е. Бунимович в "НЛО" #62). Мучаюсь, пока не вспоминаю идентичную по логической структуре: "Сынок, мы ненавидим евреев не за то, что они евреи, а за бесчисленные горести и страдания, которые они принесли на русскую землю". Статья на самом деле прекрасная, это только к этому.

**

"Хагакурэ", глава 1: "С непостоянным человеком невозможно установить хорошие отношения, потому что он скоро изменит своему любовнику. Если такие люди посвящают друг другу свои жизни, они пользуются взаимным доверием. Но если один человек непостоянен, другой должен заявить, что не может поддерживать отношения, и после этого решительно порвать с ним. Если первый спросит, почему, второй должен ответить, что не скажет ему ни за что на свете. Если тот не унимается, нужно рассердиться; если он настаивает, нужно зарубить его на месте." WTF? :)

**

И да, теперь, если спросят, я знаю, кто я, я друг страусов. (Found a new identity.)

KJB, Job 30:29: I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Синодальный перевод, Иов 30:29: Я стал братом шакалам и другом страусам.

Страусы и шакалы в Септуагинте (вроде как), итальянской La Bibbia, German Luther version, Louis Segond version. Драконы и совы в Nova Vulgata и King James Bible. Как так могло получиться?

Current Location: a perfectly good airplane

Add to Memories
Share
Ага, я понял,

в каббале квадрат - символ косной материи, обусловленности (4 стихии)
пентаграмма - символ человека (четыре стихии и сверху дух)
гексагон, звезда Давида - символ Бога.

вот то, что называется "человеческое условие" (human condition) это четыре угла в пентаграмме. Обусловленность. Чем угодно. Смертностью. Конечностью ресурсов. Несовершенством. Наличием тела. Родителей. Натальной карты. И пр.

И засада / ловушка в том, чтобы с этим идентифицироваться - принять квадрат, эмпирическое, как образ себя
http://stepanishchev-s.livejournal.com/2377335.html?mode=reply
Жизнь наша осмысленна, когда она служит какой-то разумной цели, содержанием которой никак не может
быть просто сама эта эмпирическая жизнь. (Семен Франк)


ну или что-то вроде, можно подставить что-то еще сюда для пояснения, если вас чем-то не устраивает эта сентенция, стилистически например, ну вы поняли мысль

А свобода - это пятый угол, это дух

я так люблю фразу-мантру "всех жаль все свободны" - так себя называет тут один юзер - потому что она про это

всех жаль - мы все умрем, все обусловлены
но все свободны - у всех есть пятый угол во главе пентаграммы, даже если они отказываются от него/выбрали забыть

Как я его понимала, весь Хайдеггер про это (с подробными описаниями и инструкциями, guidelines and directions), но надо перечитать

Где же это вот было как он спускается зимой с горы и видит в долине деревню, играющих детей - и вдруг с ним происходит абсолютная ясность (и он говорит, что она возможна, даже что вот она - всегда at hand,
Гадамер бы вот никогда такого не написал)

не могу найти

Tags: ,

Add to Memories
Share
me: прекрасный день. например мы перешли с кукулиным на ты

Nastya: о )

me: он сказал мне каких-то приятных вещей
еще зайца показал

Nastya: )) какого зайца?

me: ну на асфальте. зайца. специально вернулся 100 м.
ну короче ))

Nastya: )))

me: мне нужно было его спросить и мы шли с лекции до метро, и он торопился, и я его слушаю и вдруг осознаю что те белые пятна на асфальте которые мы уже штук шесть прошли это нарисованные по трафарету бегущие зайцы. я говорю ой заяц! кукулин замолкает на полуслове какого-то вдохновенного пассажа и говорит тут среди них есть один особый. пойдемте я вам покажу!
и мы возвращаемся специально и у одного зайца сверху нарисована дуга-удочка и морковка висит перед носом и как бы он за ней бежит. и рядом написано "невидимая рука рынка. Кейнс"
Add to Memories
Share
девочка с телевизором похожа на [info]ленку, ::: )

нашла старый ленкин автопортрет в этой связи: ::: )

не понимаю, как можно не любить Хельнвайна - но лучше всего, конечно, Temptation,
за лицо девочки и за рифму вишни с рисунком на майке,

между прочим, это зимородок, как говорит нам Атлас-определитель птиц
::: )

Mood: troubled, unstable

Add to Memories
Share
Получила огромное удовольствие, переводя ответ Джона Кохрейна Кругману на днях. http://slon.ru/articles/130856/ vs http://slon.ru/articles/134404/.
http://kar-barabas.livejournal.com/206817.html - контекст, если что.

Оригинал текста. У себя на странице он пишет: A response to Paul’s New York Times Magazine article. Spare me the hate email, I’ll just flush it.

Oh I so love good passive aggressive speeches. Нашелся добрый человек с молотком, как прокомментировал squadette
Add to Memories
Share
Таня Каганова теперь называется chernovdesign - http://chernovdesign.wordpress.com/ - а купить то, что она делает, так получилось, что можно в Москве через меня.

Уважаемая [info]kmaka, к примеру, писала о ней тут - http://kmaka.livejournal.com/655723.html.
Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
по-моему, одна из самых красивых картин на свете:
Picasso - Femme a l'eventail. 1905 )

(также см. версию здесь: http://konstik.livejournal.com/1002547.html
тэг рифмы ))

всё, что я знаю о концентрации:
взгляд человека, которому невозможно помешать сосредоточиться, сбить с того, чем он занят - мысль это, молитва или танец

одна ладонь нарисована в теплых и мягких тонах, другая - в холодных и жестких

женственное цветовое решение и мужская композиция:
мягкие, глубокие цвета, солнечный вечерний свет - и четкий, структурирующий все пространство картины жест

Tags:

Add to Memories
Share
я тут немного болею, с какой-то вредной пограничной температурой типа 37,2.
она почти не влияет на физическое самочувствие, зато сильно влияет на эмоциональную устойчивость.
и любое внешнее затруднение вызывает у меня сильное отчаяние или внутреннюю истерику.

и вот вчера я весь день проходила, периодически впадая в детское отчаяние от чего-нибудь мелкого и крупного.
а сегодня проснулась в шесть утра, и заметила, что все это кристаллизовалось в такую мощную ненависть к себе. о!
наконец-то!!! я поняла, о чем вы все ("вы все" - абстрактно) говорили.
раньше я не постигала, что это такое.

и я хочу сказать, с непривычки хорошо было видно, что это очень комфортное чувство.
подспудно вызывает такую неявную почти что радость и чуть ли не злорадство.
потому что: больше ничего не непонятно. все ясно. ничего не нужно придумывать что делать, как рулить сложные обстоятельства. как держать себя самого, чтобы не сваливаться от напряжения в процессе продирания сквозь разные сложные обстоятельства, как сквозь колючие кусты.
переживания больше не спутаны, а совершенно устойчивы: есть один мощный и стабильный поток этой ненависти. виновник найден!! это очень приятно.
и вот что я еще заметила: из поля зрения исчезает мир. на него больше не остается ни внимания, ни интереса.
как будто маленький хороший ты заточен пожизненно в эту махину, неповоротливую и тупую, сука, вот бы тебя убить - и ты видишь только эту махину изнутри. и больше ничего не хочешь собственно видеть, зачем.
короче, это очень комфортная штука, искушение такое. но это хуевая штука.

Tags: ,

Add to Memories
Share
Add to Memories
Share
Переехать в центр - это не сменить район, это уехать из большого города в маленький, поприятнее. До всего в нем можно дойти пешком за полчаса. Или вот еще трамваи есть...

Уже несколько раз в последний момент спохватывалась, чтобы не вякнуть нетактично "давай встречаться, когда ты бываешь в городе?" (вместо "в центре") людям, просто-напросто живущим за пределами Садового. Вокруг - деревня, типа, ага. Неловко ))
profile
interspecies police
User: [info]pirson
Name: interspecies police